Pour le mois d’Août 2026, voici les films avec AD, ST-SME et Son Renforcé que Ciné Sens a repérés. Ces versions permettent de garantir un accès plus large au cinéma pour toutes et tous. Détails des mentions AD, ST-SME, SR en fin d’article.
>>>>> Repérage en attente de confirmation de certains distributeurs : d’autres films sont susceptibles de s’ajouter dans les jours à venir >>>>>
5 Août
- BOMBONERA de Syrine Boulanouar : AD et SME, Zinc
- KYMA, L’ONDE MYSTERIEUSE de Romain Daudet-Jahan : AD et SME, Sony
- LES GENDARMES de François Prévôt-Leygonie et Stephan Archinard : AD et SME, StudioTF1
12 Août
- JUSTE POUR UNE NUIT de Will Gluck : AD et SME, Universal
- LA FIN D’OAK STREET de David Robert Mitchell : AD et SME, Warner Bros
- SOUDAIN de Ryūsuke Hamaguchi : AD et SME, Diaphana
- TOMBÉ DU CIEL de Mohamed Hamidi : AD et SME, SND
- UNE AFFAIRE TURQUE de Hüseyin Aydin Gürsoy : AD et SME, Paname
19 Août
- INSIDIOUS : L’INVASION DU LOINTAIN de Jacob Chase : AD, SME et SR, Sony
- LA NIVARNA de Hakim Bougheraba : AD et SME, Apollo / Studiocanal
- MUTINY de Jean-François Richet : AD et SME, SND
- OKLAHOMA HONEY d’Andrew Patterson (I) : AD et SME, Metropolitan
- FJORD de Cristian Mungiu : VAST**, Le Pacte
26 Août
- L’INCONNUE d’Arthur Harari : AD, SME et SR, Pathé
- TAD L’EXPLORATEUR ET LA LAMPE MAGIQUE d’Enrique Gato : AD et SME, Paramount
Solutions hors DCP :
RUBRIQUE GRETA* : LA FIN D’OAK STREET, L’INCONNUE
RUBRIQUE LA BAVARDE* : KYMA L’ONDE MYSTERIEUSE
DÉTAILS DES VERSIONS ACCESSIBLES :
La mention AD signale un film disposant d’une Audio-Description sur son DCP, permettant aux personnes aveugles et malvoyantes de suivre le film grâce à ce commentaire audio complétant la bande son du film, pour décrire les images. L’AD est disponible sur la Version Française uniquement (sauf mention contraire).
La mention ST-SME signale une version disposant de Sous-Titre pour personnes Sourdes et Mal-Entendantes sur son DCP. La plupart du temps, ces versions sont disponibles sur les versions françaises, mais il existe aussi des versions originales sur lesquelles le sous-titre diffusé est le ST-SME. La mention VFST, utilisée précédemment, ne nous semble plus adéquate.
La mention SR signale que le film dispose d’une version avec Son Renforcé ou renforcement sonore du film pour mettre en valeur les dialogues et recevoir ce son dans un casque individuel (le raccourci HI fait référence à la mention signalant cette version sur le DCP. Il nous semble délicat de l’utiliser pour communiquer auprès du grand public)
* La rubrique GRETA à la fin de l’article liste les films dont les versions accessibles existant sur le DCP sont aussi disponibles via l’application gratuite GRETA. Ce service fonctionne uniquement dans les cinémas abonnés.
* La rubrique LA BAVARDE à la fin de l’article liste les films dont les versions audiodécrites et VAST existant sur le DCP sont aussi disponibles via l’application gratuite La Bavarde, disponible sur IOS et Android.
** La mention VAST signale que le film dispose d’une Version Audio Sous-Titrée permettant aux personnes gênées par la lecture des sous-titres de voir des films en V.O. via l’application MovieReading sur smartphone ou La Bavarde sur Ios. Voici le lien pour en savoir plus : Films en VAST | Tout en Parlant
Si vous avez connaissance d’autres sorties de films adaptés, n’hésitez pas à nous le signaler. Par ailleurs, nous recensons les cinémas proposant des séances adaptées au handicap sensoriel dans toute la France. Donc, pour toutes ces informations, contactez-nous sur contact@cine-sens.fr.
Pour suivre notre veille sur l’accessibilité du cinéma, rendez-vous dans notre rubrique actualité.
Suivez-nous sur Instagram et LinkedIn !
Photo de couverture issue du film : SOUDAIN de Ryūsuke Hamaguchi