Logo acceslibre

AccesLibre, la plateforme collaborative de l’accessibilité

Dans le cadre de notre recherche sur les cinémas proposant des démarches inclusives et des solutions d’accessibilité, nous avons exploré le site AccesLibre : acceslibre, la plateforme collaborative de l’accessibilité (beta.gouv.fr)

On y retrouve plus de 373 490 lieux référencés dans toute la France dont 1050 cinémas mis à jour depuis plus de deux ans.

Ce site permet en tant qu’utilisateur de rechercher des informations sur l’accessibilité des établissements mais aussi de contribuer à l’ajout de nouvelles indications des différents lieux divisées en plusieurs catégories.

Capture d'écran du moteur de recherche d'acceslibre
Capture d'écran de la rubrique contribution d'acceslibre

Chaque fiche est divisée en 4 à 5 rubriques identiques :

  • L’accès (arrêt de transport en commun et stationnement)
  • Le chemin extérieur (entre le trottoir et l’entrée principale de l’établissement)
  • L’entrée (informations sur le type et la taille de porte, entrée de plein pied)
  • L’accueil avec les différentes prestations (personnel, équipements disponibles sanitaires, audiodescription)
  • Commentaire (informations supplémentaires, dispositif, programme)

Voici un exemple ci-dessous :

Capture d'écran d'une fiche accessibilité cinéma du site acceslibre

Depuis 2023, ce dispositif est également disponible sur le site d’AlloCiné sous forme de Widget intégré sur la page de chaque cinéma. N’importe quel établissement peut mettre en place un Widget sur son site comme nous le verrons un peu plus tard dans l’article.
Lorsque nous recherchons un cinéma dans la barre de recherche d’AlloCiné, un lien stipulant “Voir les informations d’accessibilité” nous dirige directement sur la page correspondant d’AccesLibre. Voici un exemple du Comoedia de Lyon :

Capture d'écran du cinéma Comoedia de Lyon sur AlloCiné
Capture d'écran de l'onglet accessibilité sur le site AlloCiné

La plateforme AccèsLibre est collaborative.
Nous avons essayé de contribuer au site pour tester cette fonctionnalité et voir si quelles informations nous étaient données comme base. Pour cela, nous avons décidé de créer une fiche pour le cinéma Méga Royal de Bourgoin-Jallieu.

Voici donc les différentes étapes de la création d’une fiche via ce PDF regroupant toutes les captures d’écran de la contribution :

Grace à cette contribution fictive pour ce test (qui n’a pas été enregistrée), on se rend compte que quiconque peut remplir une fiche et donner des informations. Il s’agit donc d’un outil de collaboration ouvert à tous. Cela pose la question de la vérification de ces informations. Nous conseillons aux salles de cinéma de se connecter à leur fiche pour vérifier la véracité des renseignement inscrits. On constate tout de même que le recueil des informations est cadré par une structure avec des questions et des réponses pré-formulées. Il n’est pas possible de contribuer sur d’autres points que ceux qui sont déjà prévus sur le site – sauf dans la rubrique Commentaire qui permet de personnaliser le niveau d’information.

Un bloc sur le côté nommé « Contribuez », donne la possibilité d’ajouter des informations manquantes sur la page de l’établissement. Cela nous amène donc aux différentes catégories à remplir présentées ci-dessus.

Capture d'écran de la rubrique contribution sur le site d'acceslibre

Comme on peut le voir sur cette rubrique, il existe aussi « Signalez un problème » qui permet d’envoyer un mail via un formulaire de contact pour informer sur de potentielles informations erronées, la suppression d’un établissement ou encore un problème technique par exemple.

Capture d'écran de la rubriques contactez nous sur le site d'acceslibre

Enfin, toutes ces données sont facilement à ajouter au site internet de l’établissement concerné sous la forme d’un Widget via un code HTML. Cela permet alors aux personnes ayant besoin de ces informations d’y avoir accès directement sur le site qui les intéressent, sans forcément prendre contact avec le lieu ou chercher plus globalement sur Internet.

                       

Nous avons également voulu effectuer une enquête comparative sur une vingtaine de cinémas lyonnais et parisien autour du sujet de leur accessibilité sensorielle. Pour certains cinémas, rien n’est détaillé concernant leur accessibilité sensorielle alors que nous savons qu’ils proposent des séances adaptées. L’espace Commentaire permet de rentrer plus en détail dans les dispositifs proposés et sur les séances adaptées. Il est donc vivement conseillé de remplir cette rubrique qui donne plus d’informations aux spectateurs.

Voici quelques exemples des commentaires ajoutés :

Capture d'écran de la partie commentaire d'un cinéma sur le site d'acceslibre
Capture d'écran de la partie commentaire d'un cinéma sur le site d'acceslibre

Cette plateforme collaborative vise à aider les plus de 12 millions de français concernés soit 20% de la population (source : Acceslibre — beta.gouv.fr) à avoir des informations sur un nouveau lieu qu’ils ont envie de fréquenter facilement. Cela permet aussi de valoriser les établissements qui ont mis en place des solutions d’accessibilité et proposent une programmation adaptée. Cela donne des informations structurelles. Il est intéressant pour un cinéma d’avoir un œil et de maitriser les informations qui sont diffusées par cet outil qui œuvre pour l’inclusion de toutes et tous.

En revanche, il faut bien avoir en tête que cette plateforme ne donne pas d’information sur le détail des séances adaptées proposées de manière hebdomadaire dans un cinéma et que les spectateurs peuvent rechercher dans le cadre de la préparation de leur sortie cinéma. Il faut donc trouver une autre solution (et il en existe plusieurs) pour traiter cela sur le site internet d’un cinéma ou sur un agrégateur d’information cinéma.

Vous pouvez par ex. consulter les ressources Communication de Ciné Sens : https://www.cine-sens.fr/communication/

Ou le Témoignage du Cinéma Jeanne Mourguet https://www.cine-sens.fr/temoignages/lexperience-du-cinema-mourguet-films-adaptes-materiel-et-communication/

Ou l’article autour de l’accessibilité des festivals de Cinéma : https://www.cine-sens.fr/accessibilite-dans-les-festivals/

Photo extraite du film Drive-Away Dolls de Joel Coen

LISTE DES FILMS ADAPTES D’AVRIL 2024

Pour le mois d’avril 2024, voici les films avec AD, ST-SME et HI que Ciné Sens a repérés. Ces versions permettent de garantir un accès plus large au cinéma pour toutes et tous.
* La mention AD signale un film disponible en Audio-Description permettant aux personnes aveugles et malvoyantes de suivre le film grâce à ce commentaire audio complétant la bande son du film pour décrire les images. L’AD est disponible sur la Version Française uniquement (sauf mention contraire).
* La mention ST-SME signale une version Sous-Titrée pour personnes Sourdes et Mal-Entendantes. La plupart du temps, ces versions sont disponibles sur les versions françaises, mais il existe aussi des versions originales sur lesquelles le sous-titre diffusé est le ST-SME. La mention VFST, utilisée précédemment, ne nous semblait plus adéquate.
* La mention HI signale que le film dispose d’une version avec un renforcement sonore du film pour mettre en valeur les dialogues et recevoir ce son dans un casque individuel, également nommé Son Renforcé.

>>>>> Repérage en cours – D’autres films sont susceptibles de s’ajouter dans les jours à venir <<<<<

3 avril

  • ET PLUS SI AFFINITES de Olivier Ducray et Wilfried Meance : AD et ST-SME, Wild Bunch
  • DUCOBU PASSE AU VERT de Elie Semoun : AD, HI et ST-SME, UGC Distribution
  • QUELQUES JOURS PAS PLUS de Julie Navarro : AD et ST-SME, Bac Films
  • GODZILLA X KONG : LE NOUVEL EMPIRE de Adam Wingrad : AD et ST-SME, Warner Bros
  • IL PLEUT DANS LA MAISON de Paloma Sermon Daï : AD et ST-SME, Condor Distribution

10 avril

  • NOUS, LES LEROY de Florent Bernard : AD et ST-SME, Apollo films distribution
  • ROSALIE de Stéphanie Di Giusto : AD et ST-SME, Gaumont
  • MADAME HOFFMAN de Sébastien Lifshitz : AD et ST-SME, AD Vitam
  • QUITTER LA NUIT de Delphine Girard, AD et ST-SME, Haut et court Distribution
  • S.O.S FANTOMES : LA MENACE DE GLACE de Gil Kenan : AD et ST-SME, Sony Pictures

17 avril

  • BORGO de Stéphane Demoustier : AD et ST-SME, Le pacte
  • CIVIL WAR de Alex Garland : AD et ST-SME, Metropolitan Filmexport
  • L’HOMME AUX MILLES VISAGES de Sonia Kronlund : AD et ST-SME, Pyramide
  • MONKEY MAN de Dev Patel : AD et ST-SME, Universal Pictures
  • ICI ET LA-BAS de Ludovic Bernard : AD et ST-SME, Studiocanal
  • SPY X FAMILY CODE : WHITE de Kazuhiro Furuhashi : AD et ST-SME, Sony Pictures

24 avril  

  • PREMIERE AFFAIRE de Victoria Musiedlak : AD et ST-SME, Tandem
  • SALEM de Jean-Bernard Marlin : AD et ST-SME, AD Vitam
  • BACK TO BACK de Sam Taylor-Johnson : AD et ST-SME, Studiocanal
  • N’AVOUE JAMAIS de Ivan Calbérac : AD et ST-SME, Wild Bunch Distribution
  • CHALLENGERS de Luca Guadagnino : AD et ST-SME, Warner Bros
  • FRERES de Olivier : AD et ST-SME, Casas Zinc

Si vous avez connaissance d’autres sorties de films adaptés, n’hésitez pas à nous le signaler. Par ailleurs, nous recensons les cinémas proposant des séances adaptées au handicap sensoriel dans toute la France. Donc, pour toutes ces informations, contactez-nous sur contact@cine-sens.fr.

Pour suivre notre veille sur l’accessibilité du cinéma, rendez-vous dans notre rubrique actualité.

Suivez nous sur twitter !

Photo issue du film Drive-away dolls de Ethan Coen 

Photo issue du film LA VIE DE MA MERE de Julien Carpentier

LISTE DES FILMS ADAPTES DE MARS 2024

Pour le mois de Mars 2024, voici les films avec AD, ST-SME et HI que Ciné Sens a repérés. Ces versions permettent de garantir un accès plus large au cinéma pour toutes et tous.
* La mention AD signale un film disponible en Audio-Description permettant aux personnes aveugles et malvoyantes de suivre le film grâce à ce commentaire audio complétant la bande son du film pour décrire les images. L’AD est disponible sur la Version Française uniquement (sauf mention contraire).
* La mention ST-SME signale une version Sous-Titrée pour personnes Sourdes et Mal-Entendantes. La plupart du temps, ces versions sont disponibles sur les versions françaises, mais il existe aussi des versions originales sur lesquelles le sous-titre diffusé est le ST-SME. La mention VFST, utilisée précédemment, ne nous semblait plus adéquate.
* La mention HI signale que le film dispose d’une version avec un renforcement sonore du film pour mettre en valeur les dialogues et recevoir ce son dans un casque individuel, également nommé Son Renforcé.

>>>>> Repérage en cours – D’autres films sont susceptibles de s’ajouter dans les jours à venir <<<<<

6 mars 

  • 14 JOURS POUR ALLER MIEUX de Edouard Pluvieux : AD, HI et ST-SME, Wild Bunche Distribution
  • LA VIE DE MA MERE de Julien Carpentier : AD et ST-SME, KMBO
  • COMME UN FILS de Nicolas Boukhrief : AD et ST-SME, Le Pacte
  • IMAGINARY de Jeff Waldow : AD et ST-SME, Metropolitan Filmexport
  • BOLERO de Anne Fontaine : AD et ST-SME, SND
  • HLM PUSSY de Nora El Hourch : AD et ST-SME, Paname Distribution

13 mars 

  • LA NOUVELLE FEMME de Léa Todorov :  AD et ST-SME, AD Vitam
  • LES ROIS DE LA PISTE de Thierry Klifa, AD, HI et ST-SME, Apollo Films Distribution
  • HEUREUX GAGNANTS de Maxime Govare, AD et ST-SME, Warner Bros
  • IL RESTE ENCORE DEMAIN de Paola Cortellesi : AD, Universal Pictures
  • DANS LA PEAU DE BLANCHE HOUELLEBECQ de Guillaume Nicloux  : AD et ST-SME, Bac Films
  • SCANDALEUSEMENT VOTRE de Thea Sharrock : AD et ST-SME, Studiocanal

20 mars

  • KARAOKE de Stéphane Ben Lahcene : AD et ST-SME, UGC Distribution
  • BIS REPETITA de Emilie Noblet : AD et ST-SME, Le Pacte
  • AVERROES ET ROSA PARKS de Nicolas Philibert : AD et ST-SME, Les films du losange
  • IMMACULEE de Michael Mohan : AD et ST-SME, Metropolitan Filmexport
  • HORS SAISON de Stéphane Brizé : AD et ST-SME, Gaumont

27 mars

  • KUNG FU PANDA 4 de Mike Mitchell : AD et ST-SME, Universal Pictures
  • PATERNEL de Ronan Tronchot, AD et ST-SME, KMBO
  • PAS DE VAGUES de Teddy Lussi Modeste : AD et ST-SME, AD Vitam
  • LA PROMESSE VERTE de Edouard Bergeon : AD et ST-SME, Diaphana Distribution

Si vous avez connaissance d’autres sorties de films adaptés, n’hésitez pas à nous le signaler. Par ailleurs, nous recensons les cinémas proposant des séances adaptées au handicap sensoriel dans toute la France. Donc, pour toutes ces informations, contactez-nous sur contact@cine-sens.fr.

Pour suivre notre veille sur l’accessibilité du cinéma, rendez-vous dans notre rubrique actualité.

Suivez-nous sur twitter !

Photo issue du film : LA VIE DE MA MERE de Julien Carpentier

MA PERCEPTION : UN FILM AU CŒUR DU HANDICAP VISUEL

Un appel aux salles de cinéma lancé par le réalisateur pour projeter son long métrage

Une main qui caresse un arbre.

« Constitué d’une mosaïque de séquences, de moments partagés, d’expérience et de vécus, de différences, de rêveries.  Il entremêle le vécu et la sensibilité des participants, ce qu’ils ont eu envie de livrer et de transmettre. » Benoit Maestre

Ma Perception, réalisé par Benoit Maestre en collaboration avec des personnes déficientes visuelles, en 2023, aborde le handicap visuel sous un angle surprenant et singulier. Après le visionnage du film il nous semblait intéressant de vous le faire découvrir.

Nous avons été particulièrement saisies par le caractère immersif du film. Le réalisateur a choisi de ne pas opter pour un montage classique, préférant laisser les images et les sons transporter les spectateurs dans le monde des personnes déficientes visuelles.
L’importance du son et de l’audiodescription est également éloquent. Le film joue avec nos sens de l’ouïe et de l’imagination, nous permettant de percevoir le monde de manière différente. L’audiodescription est incluse dans la bande son du film et celui-ci ne peut être vu sans elle. Le film sera également disponible avec un sous-titrage SME (sous-titrage pour les sourds et malentendants) réalisé par l’association Sens Dessus Dessous.

Nous avons eu l’opportunité d’échanger avec le réalisateur sur les coulisses de ce long métrage.

D’où vous est venue l’idée de traiter ce thème en particulier ?
Benoit Maestre : De la rencontre avec une personne membre de l’Unadev ayant par la suite fait partie du groupe avec laquelle j’ai travaillé. Il me semblait aussi, à juste titre, passionnant de traiter de cela dans un film. Une image peut être aussi sonore, mentale, rêvée…

Pourquoi est-il essentiel de rendre visible ce sujet spécifiquement au cinéma ?
BM : Rendre visible est la raison d’être du cinéma. Un film doit autant suggérer que montrer.
Et à travers le film des personnes non-voyantes et mal-voyantes donnent à voir, et à entendre.

Comment avez-vous rencontré ces personnes et qu’est-ce qui vous a donné envie de filmer leurs quotidiens, leurs perceptions ?
BM : J’ai commencé à rencontrer des participants potentiels au projet en assistant à des activités au Centre toulousain de l’Unadev et en étant accompagnateur bénévole sur des sorties culturelles. Cela m’a permis de rencontrer des adhérents bénéficiaires de l’association dans un cadre informel, d’échanger et de commencer à partager avec eux. L’Unadev Toulouse a ensuite lancé un appel auprès de ses membres bénéficiaires pour recruter des personnes volontaires pour être filmer.  
Ma démarche est avant tout cinématographique et poétique, mais il s’agit aussi de faire découvrir un univers, des pratiques et de susciter des questionnements. Le film est aussi un objet de sensibilisation mais nous ne souhaitions pas mettre cela en avant, nous voulions avant tout faire ressentir.
La question de la perception revient à interroger notre regard, notre rapport au monde. C’est l’objet même du cinéma documentaire. Le film ne tend pas à être un exposé sur la cécité. Il s’agissait d’aller au-delà, de partager et d’entremêler des sensibilités différentes, les leurs et la mienne. Des participants entretiennent des liens très forts avec des pratiques artistiques, sportives et méditatives. C’est avant tout cela qui m’interpellait.

Le film sera projeté en avant – première le vendredi 16 février 2024 au cinéma Le Cratère à Toulouse.

Benoît Maestre lance un appel aux salles de cinéma pour organiser des projections de son film, notamment en collaboration avec des associations locales, afin de sensibiliser le grand public.
Le film de est disponible en DCP et disposera bientôt d’un numéro de visa provisoire donnant droit à une centaine de projection en salles.
Durée du film : 1h18

Vous trouverez toutes les informations sur Ma Perception Ma Perception – La Trame (la-trame.org) ainsi que la bande annonce https://benoitmaestre.fr/2023/10/19/ma-perception/

Pour plus d’informations ou pour organiser une séance, contactez : ma-perception@la-trame.org

N’hésitez pas à nous tenir au courant si vous vous engagez dans la programmation de ce film. Nous souhaitons retracer dans cet article, dans un deuxième temps, les initatiaves de cinémas autour de ce film.

Liste des films adaptés d’Août 2023

Pour le mois d’Août 2023, voici les films avec AD, ST-SME et HI que Ciné Sens a repérés. Ces versions permettent de garantir un accès plus large au cinéma pour toutes et tous.
* La mention AD signale un film disponible en Audio-Description permettant aux personnes aveugles et malvoyantes de suivre le film grâce à ce commentaire audio complétant la bande son du film pour décrire les images. L’AD est disponible sur la Version Française uniquement (sauf mention contraire).
* La mention ST-SME signale une version Sous-Titrée pour personnes Sourdes et Mal-Entendantes. La plupart du temps, ces versions sont disponibles sur les versions françaises, mais il existe aussi des versions originales sur lesquelles le sous-titre diffusé est le ST-SME. La mention VFST, utilisée précédemment, ne nous semblait plus adéquate.
* La mention HI signale que le film dispose d’une version avec un renforcement sonore du film pour mettre en valeur les dialogues et recevoir ce son dans un casque individuel, également nommé Son Renforcé.

2 août

  • EN EAUX TRÈS TROUBLES de Ben Weatley : AD et ST-SME, Warner Bros
  • LES BLAGUES DE TOTO 2 de Pascal Bourdiaux : AD et ST-SME, SND
  • TROPIC d’Edouard Salier : ST-SME, Rezo Films
  • YANNICK de Quentin Dupieux : AD et ST-SME, Diaphana Distribution

9 août

  • GRAN TURISMO de Neill Blomkamp : AD et ST-SME, Sony Pictures
  • LA VOIE ROYALE de Frédéric Mermoud : AD et ST-SME, Pyramide Distribution
  • VEUILLEZ NOUS EXCUSER POUR LA GÊNE OCCASIONNÉE d’Olivier Von Hoofstadt : AD et ST-SME, UGC Distribution

16 août

  • BLUE BETTLE de Angel Manuel Soto : AD et ST-SME, Warner Bros
  • LA BÊTE DANS LA JUNGLE de Patric Chiha : AD et ST-SME, Les Films du Losange
  • LES AS DE LA JUNGLE 2 de Benoît Somville : AD et ST-SME, SND
  • UN COUP DE MAITRE de Rémi Bezançon : AD et ST-SME, Zinc

23 août

  • ANATOMIE D’UNE CHUTE de Justine Triet : AD et ST-SME, Le Pacte
  • HYPNOTIC de Robert Rodriguez : AD et ST-SME, SND
  • LE DERNIER VOYAGE DU DEMETER d’André Øvredal : AD et ST-SME, Universal Pictures
  • RETRIBUTION de Nimrod Antal : AD et ST-SME, Studiocanal

30 août

  • ÀMA GLORIA de Marie Amachoukeli : AD et ST-SME, Pyramide Distribution
  • LA BEAUTÉ DU GESTE de Shô Miyake : ST-SME, Art House
  • SUPER BOURRÉS de Bastien Milheau : AD et ST-SME, Zinc
  • THE EQUALIZER 3 d’Antoine Fuqua : AD, ST-SME et HI, Sony Pictures

Si vous avez connaissance d’autres sorties de films adaptés, n’hésitez pas à nous le signaler. Par ailleurs, nous recensons les cinémas proposant des séances adaptées au handicap sensoriel dans toute la France. Donc, pour toutes ces informations, contactez-nous sur contact@cine-sens.fr.

Pour suivre notre veille sur l’accessibilité du cinéma, rendez-vous dans notre rubrique actualité.

Suivez-nous sur twitter !

Photo issue du film ANATOMIE D’UNE CHUTE de Justine Triet

La 51ème édition du Fema : vers plus d’inclusivité

Le Festival La Rochelle Cinéma (Fema) présentera sa 51ème édition du 30 juin au 09 juillet 2023.

Depuis maintenant dix ans, le festival s’engage en faveur de l’accessibilité et de l’inclusivité vis-à-vis des personnes en situation de handicap. Il propose par exemple des séances inclusives pour les publics neuroatypiques avec le réseau Culture Relax. Depuis 2018, il élargit son champ d’action en proposant des séances accessibles aux personnes malvoyantes et non-voyantes. Il intègre aussi à ses salles le dispositif de la boucle magnétique pour les spectateurs sourds et malentendants. Le festival projette ainsi des films en audiodescription et en VAST (en collaboration avec l’association Tout en Parlant). Par ailleurs, des ateliers autour de l’écriture d’audiodescription sont organisés.

Des séances en audiodescription

Pour cette édition, le Fema propose quatre séances en audiodescription, avec le soutien de la Matmut pour les arts et l’Unadev, et en collaboration avec Le Cinéma Parle, l’association Valentin-Haüy, Gébéka et le studio L’Alhambra :

Une journée professionnelle dédiée à l’accessibilité aux œuvres, à la formation et à l’emploi

Une journée professionnelle est également prévue le 04 juillet autour de l’accessibilité afin de présenter et de mettre en valeur les actions des différents organismes et associations partenaires du festival.

Quatre temps rythmeront cette journée :

  • une carte blanche aux Escales Documentaires
  • une table ronde sur l’accès à la formation, à l’emploi et aux œuvres audiovisuelles pour les personnes en situation de handicap (avec Leslie Thomas (CNC), Vincent Lowy (ENS Louis Lumière), Julien Richard-Thomson (SPCH), Yves Cornu (FACIL’iti), Julien Allart (Acceo Tadeo), Amar Nafa (Culture Relax), Raphaël Ceriez (ADRC), Marie Diagne (L’Œil sonore & Le Cinéma parle), Anne-Gaël Tardieu (Association Valentin Haüy) et Hélène Larisch (Tout en parlant). Modération : Pascal Parsat de la Mission Handicap d’Audiens)
  • la projection du film Donne-moi tes yeux de Sacha Guitry en version audiodécrite, précédée de la présentation d’un atelier d’écriture orchestré par Marie Diagne
  • la projection du film Les Feuilles mortes d’Aki Kaurismaki, en VAST (Version audio sous-titrée) avec une présentation de l’association Tout en Parlant

L’intégralité du programme de cette journée professionnelle est à consulter et à télécharger ici.

Ce programme sera également disponible sur place en version F.A.L.C (Facile à lire et à comprendre) et en braille.

Une communication précise et accessible

Sur le site internet du festival, un onglet spécifique Accessibilité, rassemble, dans la rubrique Fema Pratique, toutes les propositions autour de l’accessibilité et de l’accueil des personnes en situation de handicap, ainsi que des ressources autour de l’audiodescription. Une source d’inspiration pour tous ceux qui souhaitent mettre en valeur ce type d’actions sur les supports de communication…

Un guide pratique du festival à destination des personnes à mobilité réduite, sourdes/malentendantes et malvoyantes/non-voyantes est à retrouver ici. A l’occasion de la journée professionnelle, une version FALC et braille vient le compléter, comme indiqué ci-dessus.

Une newsletter dédiée à cette démarche a été envoyée quelques jours avant le festival pour mettre en valeur ces actions et les partenaires associés.

Pour en savoir plus sur d’autres festivals sensibles à la question de l’accessibilité, vous pouvez consulter notre article sur le sujet.

Découvrez le spot d’information pour les cinémas !

Ciné Sens met à disposition des outils numériques à destination des exploitants de salle pour informer les spectateurs sur les solutions d’accessibilité en salle pour les spectateurs déficients sensoriels. Ils sont constitués d’un spot et de gabarits pour écrans fixes.

Objectif ? Communiquer largement via les outils numériques des salles auprès du grand public et des spectateur·rice·s en situation de handicap sensoriel.

Vous pouvez dès à présent visionner le spot en ligne et le télécharger pour l’utiliser sur tous vos écrans : (les sous-titres sont automatiquement intégrés dans les fichiers vidéo).

Télécharger le spot sur notre Drive (versions .mp4 et .mov ; DCP format 16:9 ; DCP format scope)

N’hésitez pas à nous joindre par mail si vous avez la moindre question liée au téléchargement : contact@cine-sens.fr

Nous vous proposons également un ensemble de gabarits d’affiches fixes disponibles au téléchargement afin que vous puissiez les personnaliser en fonction de l’équipement mis à disposition dans votre cinéma et la programmation de vos séances adaptées. Ces affiches fixes peuvent être utilisées après les spots ou seules selon vos besoins. Elles sont conçues pour compléter le message du spot avec des informations spécifiques au cinéma : programme, matériel, détails pratiques…

Un tutoriel en version PDF est inclus dans le dossier de téléchargement afin de vous guider dans la réalisation de ceux-ci.

Télécharger les gabarits

Nous vous recommandons vivement d’utiliser dès aujourd’hui ce spot et ces gabarits dans vos salles afin de communiquer au plus grand nombre les différentes solutions mises à disposition des spectateurs déficients visuels ou auditifs lors des séances adaptées.

N’hésitez pas à nous faire vos retours et à nous décrire la mise en place de ce spot et de ces outils numériques dans votre cinéma à contact@cine-sens.fr

Découvrez l’article de Box Office sur ce spot : “Ciné Sens lance un spot d’information sur l’accessibilité – Boxoffice Pro

Ciné Sens remercie l’agence Tintamarre pour la réalisation de ce spot ainsi que la DRAC Auvergne-Rhône-Alpes pour son soutien, via le Fonds Accessibilité, concernant la création de ces outils numériques à destination de toutes les salles de cinéma. Un groupe pilote de salles de cinéma de la région, issues notamment des réseaux Acrira, les Ecrans, Grac et Plein Champ, a été associé aux différentes étapes de leur conception et réalisation pour réfléchir au cahier des charges, donner leur avis et tester les propositions. Ciné Sens remercie les membres de ce groupe pilote.

Liste des films adaptés de Juillet 2023

Pour le mois de Juillet 2023, voici les films avec AD, ST-SME et HI que Ciné Sens a repérés. Ces versions permettent de garantir un accès plus large au cinéma pour toutes et tous.
* La mention AD signale un film disponible en Audio-Description permettant aux personnes aveugles et malvoyantes de suivre le film grâce à ce commentaire audio complétant la bande son du film pour décrire les images. L’AD est disponible sur la Version Française uniquement (sauf mention contraire).
* La mention ST-SME signale une version Sous-Titrée pour personnes Sourdes et Mal-Entendantes. La plupart du temps, ces versions sont disponibles sur les versions françaises, mais il existe aussi des versions originales sur lesquelles le sous-titre diffusé est le ST-SME. La mention VFST, utilisée précédemment, ne nous semblait plus adéquate.
* La mention HI signale que le film dispose d’une version avec un renforcement sonore du film pour mettre en valeur les dialogues et recevoir ce son dans un casque individuel, également nommé Son Renforcé.

5 juillet

  • ASTÉRIX ET OBÉLIX : MISSION CLÉOPÂTRE d’Alain Chabat : AD et ST-SME, Pathé
  • INSIDIOUS : THE RED DOOR de Patrick Wilson : AD et ST-SME, Sony Pictures
  • JOY RIDE d’Adele Lim : AD et ST-SME, Metropolitan Filmexport
  • MIRACULOUS LE FILM de Jérémy Zag : AD et ST-SME, SND
  • UNE NUIT d’Alex Lutz : AD et ST-SME, Studiocanal
  • YO MAMA de Leïla Sy et Amadou Mariko : AD et ST-SME, Gaumont

12 juillet

  • ENTRE NOUS de Jude Bauman : AD et ST-SME, KapFilms
  • LE RETOUR de Catherine Corsini : AD et ST-SME, Le Pacte
  • LES ALGUES VERTES de Pierre Jolivet : AD et ST-SME, Haut et Court
  • MISSION: IMPOSSIBLE – DEAD RECKONING Partie 1 de Christopher McQuarrie : AD, Paramount

19 juillet

  • BARBIE de Greta Gerwig : AD et ST-SME, Warner Bros
  • LA MAISON DU MAL de Samuel Bodin : AD et ST-SME, Metropolitan Filmexport
  • OPPENHEIMER de Christopher Nolan : AD et ST-SME, Universal Pictures International France
  • SOUS LE TAPIS de Camille Japy : AD et ST-SME, Paname Distribution
  • SUR LA BRANCHE de Marie Garel Weiss : AD et ST-SME, Pyramide Distribution

26 juillet

  • LA MAIN de Danny Phillipou : AD et ST-SME, SND
  • LES DÉGUNS 2 de Cyrille Droux et Claude Zidi Jr : AD et ST-SME, Apollo Films
  • LE MANOIR HANTÉ de Justin Simien : AD et ST-SME, Disney
  • UN HIVER EN ÉTÉ de Laetitia Masson : AD et ST-SME, Jour2Fête

Si vous avez connaissance d’autres sorties de films adaptés, n’hésitez pas à nous le signaler. Par ailleurs, nous recensons les cinémas proposant des séances adaptées au handicap sensoriel dans toute la France. Donc, pour toutes ces informations, contactez-nous sur contact@cine-sens.fr.

Pour suivre notre veille sur l’accessibilité du cinéma, rendez-vous dans notre rubrique actualité.

Suivez-nous sur twitter !

Photo issue du film LE RETOUR de Catherine Corsini

Journée de formation Cinéma et Handicap par L’archipel des lucioles

L’association L’archipel des lucioles (anciennement Passeurs d’images) propose une journée complète de formation le mardi 13 juin 2023 de 9h à 17h afin d’échanger autour de l’accessibilité et de l’inclusion des personnes en situation de handicap au sein d’événements cinématographiques et culturels.

Cette formation se destine à tous les professionnels de l’éducation aux images (coordinateur·rice·s, animateur·rice·s, référent·e·s handicap, éducateur·rice·s, médiateur·rice·s) mais aussi aux associations socio-culturelles qui travaillent dans des structures ou dispositifs d’éducation aux images.

Gratuite, et accessible à toutes et tous, la formation sera également l’occasion du lancement national du Kit cinéma : 13 regards différents sur le handicap : présenté comme outil pédagogique et initié par Blackmaria (avec la participation de Retour d’image et déployé au niveau national par L’Archipel des lucioles), ce kit a pour objectif de sensibiliser chacun·e au sujet du handicap en se composant de 13 films courts en versions sous-titrées SME et audiodécrites, avec une fiche pédagogique et un dossier artistique par film. Les participant·e·s se verront remettre à la fin de la journée un kit pour leur structure.

Vous pouvez télécharger le programme ici

N’hésitez pas à vous inscrire en écrivant à info@archipel-lucioles.fr

Des formations pour l’accessibilité et l’inclusion (INCLUSIV’ / CST)

“Comment favoriser l’inclusion des personnes en situation de handicap en salle de cinéma en suivant leur parcours spectatoriel : de l’envie de cinéma (communication, accès à l’information, programmation) à leur arrivée en salle (accueil, médiation, technique) ?”

Pour tenter de répondre à cette question, l’association INCLUSIV’ et la Commission supérieure technique de l’image et du son (CST) proposent des journées de formation aux différents métiers de l’exploitation et de la distribution qui se dérouleront du lundi 17 au samedi 22 juillet 2023.

4 modules sont annoncés et il est possible de s’inscrire à tous les modules ou d’en choisir un ou plusieurs séparément.


Module 1 – TECHNIQUE : Comment améliorer le confort en salle des personnes en situation de handicap par la technique ? (Lundi 17 juillet, Paris)


Module 2 – PROGRAMMATION : Comment programmer des séances inclusives, construire un événement accessible et adapter les films et leurs matériels de promotion ? (Jeudi 20 juillet, Paris)


Module 3 – COMMUNICATION : Comment rendre la communication print et digitale plus accessible ? (Vendredi 21 juillet, Paris)


Module 4 – ACCUEIL ET MEDIATION : Comment accueillir les spectateurs en situation de handicap visible ou invisible et favoriser l’échange en salle entre tous les publics ? (Samedi 22 juillet, Paris)

Présentation de la formation CST-INCLUSIV’ par la présidente d’INCLUSIV’, Mélissa Charles

Pour des informations plus complètes sur chacun de ces modules et pour procéder à une inscription en ligne, rendez-vous à cette adresse : https://formation.cst.fr/accessibilite-inclusion-cinema/

Ce projet de formation est soutenu par les associations Retour d’Image et Ciné Sens.

INCLUSIV’ est porté par l’association En Pente Douce constituée de Mélissa Charles, Manon Kerjean, Lena Nilly et Victor Courgeon en partenariat et avec le soutien des associations Ciné Sens, Retour d’Image et Le Cinéma Parle. Pour toute question ou demande, vous pouvez les contacter directement à contact.inclusiv@gmail.com