L’amplification permet aux personnes malentendantes de pouvoir suivre une œuvre cinématographique. Grâce à des appareils spécifiques (appareils auditifs ou casques), la personne malentendante pourra régler comme elle le souhaite le volume.
Attention, ce procédé ne doit concerner que les dialogues. Amplifier d’autres sons pourrait nuire à la compréhension du film. La bonne qualité de l’amplification dépend du bon mixage du son du film.