Pour le mois de mai 2025, voici les films avec AD, ST-SME et Son Renforcé que Ciné Sens a repérés. Ces versions permettent de garantir un accès plus large au cinéma pour toutes et tous.
* La mention AD signale un film disponible en Audio-Description permettant aux personnes aveugles et malvoyantes de suivre le film grâce à ce commentaire audio complétant la bande son du film, pour décrire les images. L’AD est disponible sur la Version Française uniquement (sauf mention contraire).
* La mention ST-SME signale une version Sous-Titrée pour personnes Sourdes et Mal-Entendantes. La plupart du temps, ces versions sont disponibles sur les versions françaises, mais il existe aussi des versions originales sur lesquelles le sous-titre diffusé est le ST-SME. La mention VFST, utilisée précédemment, ne nous semble plus adéquate.
* La mention SR signale que le film dispose d’une version avec Son Renforcé ou renforcement sonore du film pour mettre en valeur les dialogues et recevoir ce son dans un casque individuel (le raccourci HI fait référence à la mention signalant cette version sur le DCP. il nous semble délicat de l’utiliser pour communiquer auprès du grand public)
La rubrique GRETA à la fin de l’article liste les films, dont les versions adaptées existant sur le DCP sont aussi disponibles via l’application gratuite GRETA. Ce service fonctionne uniquement dans les cinémas partenaires abonnés.
>>>>> Repérage en cours en attente de confirmation de certains distributeurs : d’autres films sont susceptibles de s’ajouter dans les jours à venir >>>>>
7 mai :
- ANGES & CIE de Vladimir Rodionov : AD, ST-SME et SR, Universal
- COKA CHICAS de Roxine Helberg : AD et ST-SME, Apollo Films
- L’EFFACEMENT de Karim Moussaoui : AD et ST-SME, Ad Vitam
- LES ARENES de Camille Perton : AD et ST-SME, The Jokers Films
- LES MUSICIENS de Grégory Magne : AD et ST-SME, Pyramide Distribution
- UN MONDE MERVEILLEUX de Giulio Callegari : AD et ST-SME, KMBO
14 mai :
- DESTINATION FINALE BLOODLINES de Zach Lipovsky : AD et ST-SME, Warner Bros
- LE DOMAINE de Giovanni Aloi : AD, ST-SME et SR, Capricci Films
- MILLI VANILLI, DE LA GLOIRE AU CAUCHEMAR de Simon Verhoeven : ST-SME, Star invest Films France
21 mai :
- LES MAUDITES de Pedro Martin Calero : AD et ST-SME, Paname Distribution
- LILO & STITCH de Dean Fleischer-Camp : AD et ST-SME, Disney
- MISSION : IMPOSSIBLE – THE FINAL RECKONING de Christopher McQuarrie : AD, Paramount
28 mai :
- THE PHOENICIAN SCHEME de Wes Anderson : AD, ST-SME et SR, Universal
Rubrique GRETA : ANGES & CIE / THE PHOENICIAN SCHEME
Si vous avez connaissance d’autres sorties de films adaptés, n’hésitez pas à nous le signaler. Par ailleurs, nous recensons les cinémas proposant des séances adaptées au handicap sensoriel dans toute la France. Donc, pour toutes ces informations, contactez-nous sur contact@cine-sens.fr.
Pour suivre notre veille sur l’accessibilité du cinéma, rendez-vous dans notre rubrique actualité.
Suivez-nous sur twitter !
Photo issue du film : L’Effacement de Karim Moussaoui