La 8ème édition du Festival Audiovision se déroulera pour la première fois à Lyon du 2 au 5 juin au cinéma UGC Astoria ainsi que du 7 au 20 juin au cinéma UGC Lyon Bastille à Paris. Un Festival organisé par l’Association Valentin Haüy qui oeuvre pour l’accessibilité du cinéma aux aveugles et aux malvoyants afin de “voir le cinéma autrement”*.
Ce Festival ouvert à tous, permettra aux voyants et non-voyants de partager ensemble des séances projetant des films audiodécrits. Une trentaine de films pour 100 séances seront au programme à 4,50 € la place. La programmation des séances et des films sont disponibles sur le site de l’association tels que les films La Belle et la Bête, La La Land, Elle, Demain tout commence, Ma vie de courgette ou encore Miss Sloane.
→ Retrouvez le programme du Festival audiovision à Lyon et à Paris
– Quelques mots sur le Festival de l’Audiovision :
Le Festival Audiovision a été crée en 2008 par l’association Valentin Haüy se déroulant initialement à Paris et pour la première fois à Lyon cette année. “C’est un événement visant à promouvoir le cinéma accessible à tous les publics. Cet événement inédit permet aux personnes voyantes et déficientes visuelles de partager des séances de cinéma ensemble dans une salle UGC partenaire, grâce à la projection de films audiodécrits par l’association. La programmation se veut chaque année éclectique pour répondre à toutes les envies de nos cinéphiles : du blogbuster américain à la petite comédie française de l’année en passant par le dernier film d’animation… il y en a pour tous les goûts !”*
N’hésitez pas à consulter le dossier de presse du 8e Festival Audiovision pour tout connaître de ce Festival.
– Qu’est-ce que l’audiovision ?
Le terme “Audiovision” est employé pour désigner l’audiodescription réalisée par l’association elle-même. “C’est un ensemble de techniques qui permettent de rendre des films, des spectacles ou des expositions, accessibles aux personnes déficientes visuelles grâce à un texte en voix-off qui décrit les éléments visuels de l’œuvre”*.
Cela fait 26 ans que l’association audiodécrit des films en France, réalisant 600 films en audiodescription. “Ce procédé a révolutionné l’accès à la culture des personnes déficientes visuelles en leur permettant de suivre des films grâce à des voix-off décrivant les éléments visuels du film : actions, mouvements, expressions, décors, costumes. La voix descriptive est placée entre les dialogues ou les éléments sonores afin de ne pas nuire à l’œuvre originale.”*
Pour plus de renseignements sur l’Audiovision : explication de l’Audiovision par l’Association Valentin Haüy
– UGC : un acteur ouvert sur l’accessibilité :
Tous les cinémas UGC de France disposent d’équipements pour rendre disponibles les films pour aveugles et malvoyants mais également pour sourds et malentendants. De plus, tous les films distribués par UGC Distribution sont accessibles en AD et ST-SME, à consulter sur leur site internet : http://www.ugcdistribution.fr/
Pour plus d’informations :
- Le site de l’association Valentin Haüy
- Contacter les cinémas UGC : 01 46 37 28 24