Pour le mois de Juin 2026 voici les films avec AD, ST-SME et Son Renforcé que Ciné Sens a repérés. Ces versions permettent de garantir un accès plus large au cinéma pour toutes et tous. Détails des mentions AD, ST-SME, SR en fin d’article.
>>>>> Repérage en attente de confirmation de certains distributeurs : d’autres films sont susceptibles de s’ajouter dans les jours à venir >>>>>
3 Juin :
- LA BATAILLE DE GAULLE : L’AGE DE FER de Antonin Baudry : AD et SME, Pathé
10 Juin :
- A SECOND LIFE de Laurent Slama : AD et SME, Wayna Pitch
- DISCLOSURE DAY de Steven Spielberg : AD, SME et SR, Universal
- THE GIACCOMO de Baptiste Drapeau : AD et SME, Le Pacte
17 Juin :
- BACKROOM de Kane Parsons : AD et SME, Metropolitan
- DEVIENS GENIAL de Léo Grandperret : AD et SME, Apollo
- TOY STORY 5 de Andrew Stanton, McKenna Harris : AD et SME, Disney
24 Juin :
- DES MINIONS ET DES MONSTRES de Pierre Coffin : AD, SME et SR, Universal
- LES CAPRICES DE L’ENFANT ROI de Michel Leclerc : AD et SME, Le Pacte
- LES PARFAIT(S) : ARNAQUES EN FAMILLE de Ludovic Bernard : AD et SME, UGC
RUBRIQUE GRETA : LA BATAILLE DE GAULLE : L’AGE DE FER, DISCLOSURE DAY, TOY STORY 5, DES MINIONS ET DES MONSTRES, LES PARFAIT(S) : ARNAQUES EN FAMILLE,
DÉTAILS DES VERSIONS ACCESSIBLES :
* La mention AD signale un film disponible en Audio-Description permettant aux personnes aveugles et malvoyantes de suivre le film grâce à ce commentaire audio complétant la bande son du film, pour décrire les images. L’AD est disponible sur la Version Française uniquement (sauf mention contraire).
* La mention ST-SME signale une version Sous-Titrée pour personnes Sourdes et Mal-Entendantes. La plupart du temps, ces versions sont disponibles sur les versions françaises, mais il existe aussi des versions originales sur lesquelles le sous-titre diffusé est le ST-SME. La mention VFST, utilisée précédemment, ne nous semble plus adéquate.
* La mention SR signale que le film dispose d’une version avec Son Renforcé ou renforcement sonore du film pour mettre en valeur les dialogues et recevoir ce son dans un casque individuel (le raccourci HI fait référence à la mention signalant cette version sur le DCP. il nous semble délicat de l’utiliser pour communiquer auprès du grand public)
La rubrique GRETA à la fin de l’article liste les films dont les versions accessibles existant sur le DCP sont aussi disponibles via l’application gratuite GRETA. Ce service fonctionne uniquement dans les cinémas abonnés.
** La mention VAST signale que le film dispose d’une Version Audio Sous-Titrée permettant aux personnes gênées par la lecture des sous-titres de voir des films en V.O. via l’application MovieReading sur smartphone ou La Bavarde sur Ios. Voici le lien pour en savoir plus : Films en VAST | Tout en Parlant
Si vous avez connaissance d’autres sorties de films adaptés, n’hésitez pas à nous le signaler. Par ailleurs, nous recensons les cinémas proposant des séances adaptées au handicap sensoriel dans toute la France. Donc, pour toutes ces informations, contactez-nous sur contact@cine-sens.fr.
Pour suivre notre veille sur l’accessibilité du cinéma, rendez-vous dans notre rubrique actualité.
Suivez-nous sur Instagram et Bluesky !
Photo de couverture issue du film : DISCLOSURE DAY de Steven Spielberg
Bonjour je ne comprends pas que vous proposiez des films étrangers en version adaptée aux malentendants puisqu’ils sont sous-titrés dans tous les cinémas… à Paris en tout cas .
Bonjour,
les films étrangers ont effectivement des sous titres blancs français mais pas automatiquement des sous titres sourds et malentendants qui possèdent un code couleur. Les deux sont différents.