Pour le mois d’AVRIL 2025, voici les films avec AD, ST-SME et Son Renforcé que Ciné Sens a repérés. Ces versions permettent de garantir un accès plus large au cinéma pour toutes et tous.
* La mention AD signale un film disponible en Audio-Description permettant aux personnes aveugles et malvoyantes de suivre le film grâce à ce commentaire audio complétant la bande son du film pour décrire les images. L’AD est disponible sur la Version Française uniquement (sauf mention contraire).
* La mention ST-SME signale une version Sous-Titrée pour personnes Sourdes et Mal-Entendantes. La plupart du temps, ces versions sont disponibles sur les versions françaises, mais il existe aussi des versions originales sur lesquelles le sous-titre diffusé est le ST-SME. La mention VFST, utilisée précédemment, ne nous semble plus adéquate.
* La mention SR signale que le film dispose d’une version avec Son Renforcé ou renforcement sonore du film pour mettre en valeur les dialogues et recevoir ce son dans un casque individuel (le raccourci HI fait référence à la mention signalant cette version sur le DCP – il nous semble délicat de l’utiliser pour communiquer auprès du grand public)
** La mention VAST signale que le film dispose d’une version Audio Sous-Titrée permettant aux personnes gênées par la lecture des sous-titres de voir des films en V.O. via l’application MovieReading sur smartphone. Voici le lien pour en savoir plus : Films en VAST | Tout en Parlant
La rubrique GRETA à la fin de l’article liste les films, dont les versions adaptées existant sur le DCP sont aussi disponibles via l’application gratuite GRETA. Ce service fonctionne uniquement dans les cinémas partenaires abonnés.
2 avril :
- AU PAYS DE NOS FRERES de Raha Amirfazli : AD et ST-SME, JHR Films
- CASSANDRE d’Hélène Merlin : AD et ST-SME, Zinc
- LADS de Julien Menanteau : AD et ST-SME, ARP Sélection
- LE ROUTARD de Philippe Mechelen : AD et ST-SME, Studiocanal
- MINECRAFT, LE FILM de Jared Hess : AD, Warner Bros
- NATACHA (PRESQUE) HÔTESSE DE L’AIR de Noémie Saglio : AD, ST-SME et SR, Pathé
- DEUX SOEURS de Mike Leigh : VAST, Diaphana Distribution
9 avril :
- BERGERS de Sophie Deraspe : AD et ST-SME, Pyramide
- DOG MAN de Peter Hastings : AD, ST-SME et SR, Universal
- DOUX JESUS de Frédéric Quiring : AD, ST-SME et SR, UGC
- MIKADO de Baya Kasmi : AD et ST-SME, Memento Distribution
- MOON LE PANDA de Gilles de Maistre : AD et ST-SME, Gaumont
- PIEGE de David Yarovesky : AD et ST-SME, Metropolitan
- THE AMATEUR de James Hawes : AD et ST-SME, Disney
- VOYAGE AVEC MON PERE de Julia Von Heinz : ST-SME, Haut et Court Distribution
- ZION de Nelson Foix : AD et ST-SME, The Jokers Films
16 avril :
- AIMONS-NOUS VIVANTS de Jean-PIerre Améris : AD, ST-SME et SR, ARP Selection
- LA REPARATION de Régis Wargnier : AD et ST-SME, Nour Film
- L’AGNEAU de Cheyenne-Marie Carron : AD, ST-SME et SR, Hésiode Productions
- LE MELANGE DES GENRES Michel Leclerc : AD et ST-SME, Le Pacte
- RAPIDE de Morgan S.Dalibert : AD, ST-SME et SR, Universal
- SINNERS de Ryan Coogier : AD et ST-SME, Warner Bros
23 avril :
- DES JOURS MEILLEURS d’Elsa Bennett : AD et ST-SME, Wild Bunch Distribution
- DROP GAME de Christopher Landon : AD, ST-SME et SR, Universal
- L’AMOUR, C’EST SURCOTE de Mourad Winter : AD et ST-SME, Studiocanal
- SIMON DE LA MONTANA de Federico Luis : AD et ST-SME, Arizona Films
- UNTIL DAWN – LA MORT SANS FIN de David F.Sandberg : AD, ST-SME et SR, Sony
30 avril :
- LES REGLES DE L’ART de Dominique Baumard : AD et ST-SME, Le pacte
- LITTLE JAFFNA de Lawrence Valin : AD et ST-SME, Zinc
- UNE POINTE D’AMOUR de Maël Priou : AD, ST-SME et SR, Pathé
- GHOSTLIGHT de Kelly O’Sullivan et Alex Thompson : VAST, Survivance
Rubrique GRETA : CASSANDRE / NATACHA (PRESQUE) HÔTESSE DE L’AIR / DOG MAN / DOUX JESUS / THE AMATEUR / ZION / RAPIDE / DROP GAME / SIMON DE LA MONTANA / LITTLE JAFFNA
Si vous avez connaissance d’autres sorties de films adaptés, n’hésitez pas à nous le signaler. Par ailleurs, nous recensons les cinémas proposant des séances adaptées au handicap sensoriel dans toute la France. Donc, pour toutes ces informations, contactez-nous sur contact@cine-sens.fr.
Pour suivre notre veille sur l’accessibilité du cinéma, rendez-vous dans notre rubrique actualité.
Suivez-nous sur twitter !
Photo issue du film : ZION de Nelson Foix